Smrtonoš

O titule

Soubor dvanácti povídek vydaný v roce 1933 (v českém prostředí doposud známý pod titulem Ohař s cejchem smrti) je pozoruhodný především tím, že téměř všechny příběhy se ve větší či menší míře zabývají nadpřirozenými silami, ať už jde o dům, ve kterém straší, hlasy dávno zesnulých linoucí se z rádia či zničující spiritistické seance. Jediný z nich – Svědkyně obžaloby – žádnou podobnou záhadu nepřináší, zato je z této sbírky nejznámější, protože jeho námět Agatha Christie zdramatizovala (úspěšná divadelní hra Svědek obžaloby, v češtině vydaná pod názvem Korunní svědek, měla premiéru o dvacet let později, neméně slavné je rovněž filmové zpracování s Marlene Dietrichovou z roku 1957). Česky vychází poprvé.