Peter a Lucia, Empedokles z Akraganta

Jemný príbeh tragickej lásky

O titule

Svetoznámy francúzsky spisovateľ Romain Rolland vo svojich dielach i v novele Peter a Lucia vyjadruje silný protest proti nezmyselnosti vojny a kritiku vtedajšieho spoločenského poriadku.
Dejovú líniu tvorí jemný príbeh tragickej lásky študenta Petra a amatérskej maliarky Lucie na pozadí prvej svetovej vojny. Mladí ľudia sa stretnú vďaka náhode, no ich silné puto ich izoluje od vonkajšieho sveta – vojny a jej dôsledkov. Láska sa stáva pre nich útočiskom, žijú iba pre ňu. Pod vplyvom Lucie sa v Petrovi, synovi meštiackej rodiny hrdej na svoju stavovskú príslušnosť, rodí nezávislé myslednie, odpor voči vojne a nezmyselnému zabíjaniu.
Zaľúbenci umierajú po bombardovaní Paríža na Veľký piatok 1918 v troskách chrámu.
Esej Empedokles z Akraganta popisuje dobu a filozofiu starogréckeho filozofa a básnika. Dielo bolo napísané koncom prvej svetovej vojny a toto je prvý preklad do slovenčiny.